FRANCIA

PRO - Dis
Centre d'Activités Purcell Monsieur Allée Henry Purcell
42000 Saint-Etienne - France
Tel: (+33) 09 63 06 57 35
Fax: (+33) 04 77 36 62 90
info@pro-dis.fr
www.pro-dis.fr

BRASIL

CTE Máquinas e Equipamentos Ltda
Alameda Santos, 1398 - Cj 117
Cerqueira Cesar
CEP: 01418-100 São Paulo–SP–Brasil.
Ph.1 (+55) 11.3798.7111
Fax (+55) 11.3798.7118
E-mail: cte@ctebrasil.com.br
Internet: www.ctebrasil.com.br

SPAIN

COROMINAS S.L. - Representaciones Técnicas
Sig. Federico Corominas
Poligono Industrial Can Casablanques
c./ Osona, n°21 08192 Sant Quirza del Vallés (Barcelona) - Spain
Tel: 34-93-731-32-33
Fax: 34-93-736.20.88
infocomercial@corominas.com
Internet: www.corominas.com

TURKEY

GALVANO ŞIMŞEK SAN.VE TIC.
Sig. Migirdiç Sertşimşek
Ikitelli Organize Sanayi Bolgesi
Turgut Özal Cad. Galvano Teknik
Sanayi Sitesi B Blok No. 4
Kat 2 Kuçukçekmece / Instanbul
Tel: +90 212 549 19 15
Fax: +90 212 549 99 32
E-mail: gianni@galvanosimsek.com
sarven@galvanosimsek.com

Capmac Industry sud Germany oficina:
Dipl.-Ing. Henry Bandenburg
Thomas-Mann-Str. 7
D-77815 Bühl / Baden
Ph. (+49) 7223.26073
Fax (+49) 7223.24114
E-mail: henry.bandenburg@capmac-industry.com

ALEMANIA

Capmac Industry west Germany oficina:
Mr. Herbert Rahlf
Elsa-Brandström-Str. 21
D-42781 Haan
Tel: +49 (0)2129 3792613
Fax: +49 (0)2129 3792614
E-mail: herbert.rahlf@capmac-industry.com

PORTUGAL

NDC Lda.
Sig. Pedro Nicolau
Rua Alvaro Casteloes, 223 - 1°
4450-041 Matosinhos - Portugal
Tel: 00351 22 937.8446 / 91 493.5907
Fax: 00351 22 937.8450
E-mail: pedronicolau@ndc.pt
Internet: www.ndc.pt

CHINA

Beijing Lin-Yi Machinery Co.,Ltd
Mr. Charlie Wang
Room 105 Unit 2 Block 1
Dongya-shangbei Center Huilongguan
Changping District Beijing, 102208
Tel: +86-(0)10-80742338 / 80742339
中国独家授权代理
北京林毅中大机械设备有限公司
电 话：86-(0)10-80742338 / 80742339
地 址：北京市昌平区回龙观东亚上北1号楼2单元105室
邮 编：102208
E-mail: wangshiyi2001@263.net
Internet: www.bjlinyi.com.cn